Lamborghini unleashes the Temerario at Estoril: hybrid power, track-bred precision, and pure Italian drama